Cela fait maintenant 2 semaines que je fais ma petite vie à Malte. Je commence à prendre mes marques et à m'habituer au rythme de l'île.
Lundi 26 Mars, j'ai commencé mon stage. 8h25 (oui oui, 8h25 pour commencer à 8h30, c'est pratique les 3 minutes de marches pour y aller :D ) , direction ECMeetings, une agence d'événementiel spécialisée dans les événements d'entreprise (si tu veux en savoir plus sur l'agence, c'est par ici !)
L'équipe est composée 10 personnes : 1 Managing Director, 1 General Manager (mon tuteur) et 8 Event Managers. Tout le monde est très accueillant et surtout très dynamique ! (et "very busy" aussi... je l'entend souvent :D ) Il y a aussi un autre stagiaire de mon âge, qui est là depuis 2 mois. Tout le monde parle évidemment anglais, et même Maltais plus souvent.
Je ne suis pas encore 100% à l'aise, d'autant plus que je me met une barrière à cause de l'anglais. Je ne sais pas pourquoi, mais dans la vie quotidienne l'anglais ne me pose pas vraiment de problème même si il est loin d'être excellent, mais dès que je suis en entreprise, je deviens muette !
Je découvre un petit peu le fonctionnement de l'agence et le rôle de chacun.
Les 2 - 3 premiers jours, j'ai découvert le "produit" Malte par ECMeetings, j'entends pas là le type de prestations que l'agence propose, les différentes activités, les différents services, les hôtels...
Pour l'instant, je réalise des missions basiques et aides aux tâches administratives. Mon collègue stagiaire est en charge de tout m'expliquer.
Je dois notamment traduire touuuuuuuuuuuuus les templates qui présentent les activités team-building, les hôtels 2, 3, 4 et 5 étoiles et toutes les autres activités, en français. Je ne vous cache pas que depuis 2 semaines c'est un petit long. Au niveau des tâches administratives, je dois m'occuper de la gestion des dossiers des événements sur l'ordinateur, et du tableau Excel global de tous les événements qui les accompagne. Dès que quelqu'un a besoin d'un petit coup de main, j'aide à mon niveau. Mais jusqu'à aujourd'hui, ma principale mission reste la traduction des templates de l'anglais vers le français.
Sinon, des fois il y a des événements un petit peu plus fun. Par exemple, quand un grand hôtel 5 étoiles vient nous faire tester et déguster son buffet ! Attention, tout est fait à partir de produits typiquement Maltais ! Lapin Maltais, asperges...(après j'ai pas compris... :D ) Mais en tout cas, c'était délicieux ! (spécialement les mini-burgers)
Mercredi prochain, normalement, je dois faire un petit peu de terrain en donnant un coup de main avec un groupe à l'Hôtel Hilton de Malte.
Affaire à suivre...
La bise.
コメント